chances are that
美 
英
例句
These days the chances are that even if you muster up the courage to ask for one, the boss will tell you that the company is short on cash.
在這種時候，即使你鼓起勇氣開口，老板也很可能會告訴你，公司目前資金緊張。別灰心，還有其他的選擇。
You may not know it, but if you live in a developed economy chances are that you will have been served at some point by the Carlson Group.
你可能從未聽說過卡爾森，但如果你生活在經濟發達的地區，它有很多機會在將來的某一天為你服務。
Chances are that if you post a complaint using one of these tools, the company will respond directly to you.
如果你用這些工具來抱怨，相關企業有可能馬上直接給你回復。
If you cannot catch up with him in routine training, chances are that you will not take part in the London Olympic Games.
如果你在常規訓練時不能趕上他，很可能就會失去參加倫敦奧運會的機會。
But the chances are that she would not be an easy one for Mr Obama and whoever he appoints as his National Security Adviser to manage.
但是奧巴馬以及他即將任命的國安會委員都會發現希拉里不是省油的燈。
On balance, the chances are that, over the next few months at least, the Fed will worry more about inflation than about slower growth.
從平衡意義上來說，大概接下來的幾個月，增長放緩將被通脹取代成為美聯儲所最擔心的事了。
If there are, chances are that all those things you purchased were wasted money that could have been used to increase your net worth.
如果有的話，那么你浪費了一筆你本來可以用來積累財富的錢來買這些沒用的東西。
countenance of the passenger in a Pullman car as he stands up to BE brushed. The chances are that he doesn't want to BE brushed.
你看，臥車中一些乘客站起身來讓人家為他刷衣服時，有著一副多么耐心的神情啊，他們十有八九并不想讓人去刷。
Chances are that if you know about her problems with hair sprouting out in embarrassing places, then so does she.
如果你想讓她們知道她們有在身體尷尬部位露出毛發的問題機會多的是。
But the chances are that this will take time, and turn out to be more of a reformation than a revolution.
但是這些機會需要時間，而且更多的是改良，而不是革命。
The chances are that banks will have to keep more capital in future relative to how much they lend.
很可能是銀行會根據他們借出的款項額度來持有更多的資本。
The chances are that Yahoo will carry on, trying to protect its position and dribbling away market share.
有機會，雅虎將繼續實行，試圖保護其立場，并帶球遠離市場份額。
But chances are that if you were to stop in my house on any given day that my TV would be off.
你現在可以隨時來我家看看，很可能我的電視都是關著的。
If you work for a medium- to large-size company, chances are that you don't just wander in and out of work.
如果你在一家大中型公司上班，你上下班很可能不好隨意進出。
If you or someone you know may have a mental illness, the chances are that you will not need hospitalization.
如果你或你認識的人可能有精神病，很有可能是你不需要住院。
Chances are that he will recover in a week if he receives timely treatment.
如果他得到及時的治療，很可能在一個星期內康復。
If the money goes out without you having to lift a finger, chances are that you'll simply let it head off into the savings pot . . .
不需要動一根手指錢就存了起來，你輕而易舉就一頭扎進儲蓄罐里了。
If your penis is not fully erect, or it takes effort to become erect, then the chances are that anxiety is not the source of your problems.
如果你的陰莖沒有完全勃起，或需要努力才能勃起，那么焦慮多半不是你問題的根源。
Chances are that if you dropped all your friends because you were in love, they have dropped you too because you were not a reliable friend.
可能的情況是：如果你因為愛情放棄了所有的朋友，他們同樣會因為你的不可靠而放棄你的。
If he tells you you're pretty when you are cuddled up in your pyjamas then chances are that he means it.
如果當你縮在睡衣里時，他說你很美，那么他說的很可能是真心話。
If you need to extend IDA, chances are that you'll need to understand its model structure to traverse and modify its model objects.
如果需要擴展RDA，那么您需要理解它的模型結構，以遍歷和修改它的模型對象。
The chances are that you will be kept in solitary and you will be blindfolded whenever you come into contact with one of the kidnappers.
任何時候你跟綁匪之一聯系都是單獨的或者被蒙著眼睛。
If I wasn't able to avoid a mistake, the chances are that others couldn't, either.
如果我會犯錯，那別人很可能也免不了。
Workplace If you work at a trendy coffee shop or retail store, store, chances are that the dress code would be casual clothing. clothing.
法規，章程在一家新潮的咖啡館或零售店工作，著裝要求在一家新潮的咖啡館或零售店工作，著裝要求很可能是休閑服。
Yet, the chances are that our own descendants will ask the same question, with the same incomprehension, about some of our practices today.
然而，對于我們當前的一些行為，我們的后代也許會提出同樣的質疑，而且同樣感到費解。
Chances are, that delicious moose carcass lies inside one of these territories, and it is defended by the adult pair.
當那美味的老鼠肉在這塊特定的區域里時，這肉就會受到這對成年烏鴉的保護。
If you receive a message like the one in Figure 17, chances are that your Tools Catalog database has not been created.
如果您收到一條像圖17中那樣的消息，那么很可能您的ToolsCatalog數據庫還沒有創建。
When once you have found a motive the chances are that you will hit upon evidence that till then had escaped you.
一旦你找到了動機，十有八九你會發現以前從未注意的證據。
Nevertheless, if you're earning more than you should be for your market or contributions, chances are that your job could be under scrutiny.
不過，如果你的收入高于市場價或貢獻程度，那么很可能你的工作就要被仔細檢查。
But chances are that you probably don't have the same K. T. as you started with.
但偶然你大概不能有與你開始用的相同康普茶。
The chances are that few, if any, of you will leave your names to be cut into those stones.
機會不多，如果有那么一些的話，你的名字會刻入這些石碑。
If the virus is extremely high in the blood, then the chances are that the virus is also going to be high in the genital fluids.
如果血液里病毒含量極高，那么在生殖液中病毒含量也會很高。
Yon says if a child misses anywhere from 20 to 50 days of school a year, chances are that child is going to drop out.
你知道，如果一個孩子一年里逃學20-50天的話，那就說明這孩子離輟學不遠了。
If Jim isn't able to answer the question, chances are that no other student in the class can, either.
如果吉姆無法回答疑問，機會也在班級罐子中是那么沒有其他的學生。
No matter how well you manage your bookmarks, chances are that there'd be a good number of unsorted bookmarks in your list.
不論你書簽管理得多好，列表中總會有一些未分類的。
Every environment is different, but chances are that some will stick with your team and result in exponential time savings for all involved.
雖然每個環境都是不同的，但是團隊里面節省時間的因素是共有的。
The chances are that this young woman knows exactly how you feel.
很有可能這位年輕的女士完全清楚你的感受。
Chances are that other freelancers need additional man-power or need someone to recommend for a gig they can't accept every once in a while.
或許其它的自由職業者需要額外的人手，或者在他們需要把不能接的零活兒的轉給別人。
But for the time being, the chances are that China can keep sprinting even if America takes to its sick bed.
然而眼下很有可能發生的是，即使美國臥病在床，中國仍能繼續沖刺。
The chances are that you will use the simple present tense a great deal in this kind of exchange.
在這種交流中，你一般會大量使用一般現在時。
